这是个诙谐的说法，是说在美国做水管工-Plumber是个很有钱途的职业。多年前，我和TT刚来美国。在一对我们在国内就认识的美国夫妇holby家过圣诞。到的那天看到他家门前停了一两崭新的Cadillac和两辆破旧的老Cadillac。TT和我还在想是不是Mr. Holby终于换车了。进门才知道，原来Holby家的卫生间下水道漏水，正在请plumber处理。门前停的那辆新Cadillac，不是Holby夫妇的，是那位plumber的。后来Plumber处理完漏水离开后，Holby冲着TT和我说，在美国Plumber的收入可比在公司里任普通职员收入高多了。瞧，他开崭新的Cadillac，我只能开1000块买来的旧车。
上个周末在厨房sink折腾了10多个小时仍然理不出头绪的TT，这个周一终于放弃了自己做Handy man的打算，就近联系了位plumber来帮我们换厨房的喷水龙头。中午我打电话给TT，厨房问题也解决了。TT还颇有感慨地说，PLumber真是个很有前途的职业，工作有效率，20分钟解决问题，收费也很高：$50 travel fee（其实只有10分钟的车程）+$50 materials fee+50labor fee = $150。
我开玩笑地对TT说，你现在想明白为什么Plumber开得上崭新的Cadilac了吧？
No comments:
Post a Comment